Na nova versão de 10 minutos de “All Too Well”, Taylor Swift parece contar mais pormenores sobre como Jake Gyllenhaal lhe partiu o coração.
Taylor Swift anunciou a regravação e o relançamento do álbum “Red”, de 2012, e a divulgação da nova versão de 10 minutos da música “All Too Well” recuperou para os holofotes o romance da cantora com o actor Jake Gyllenhaal.
Os dois tiveram um relacionamento e o álbum que inclui a música foi lançado pouco tempo depois de eles terem rompido. Assim, os fãs de Taylor Swift sempre tiveram a certeza que “All Too Well” se referia ao seu coração partido após a ruptura com Jake Gyllenhaal. Mas a cantora nunca o confirmou.
Contudo, a nova versão de 10 minutos lança mais achas para a fogueira e parece indicar a diferença de idades de 11 anos como a causa do fim da relação.
Taylor Swift insinua que Jake Gyllenhaal rompeu por causa da idade
No âmbito do relançamento de “Red”, a cantora publicou a versão completa da canção que tem mais de 10 minutos.
“Disseste que se tivéssemos idades mais próximas, talvez tudo estivesse bem / E isso fez-me querer morrer”, canta Taylor Swift a dada altura.
A cantora também deixa críticas ao actor pelo facto de ter continuado a relacionar-se com mulher mais novas, após o romance entre ambos ter acabado. “Eu vou ficar mais velha, mas as tuas amantes continuam da minha idade”.
A actual namorada de Jake Gyllenhaal, Jeanne Cadieu, tem menos 15 anos do que o actor.
Letra da música “All Too Well” de Taylor Swift
Espreita a letra da nova versão de 10 minutos de “All Too Well” de Taylor Swift
Entrei pela porta contigo, o ar estava frio
Mas algo fez-me sentir em casa de alguma forma
E eu deixei o meu lenço lá na casa da tua irmã
E ainda o tens na tua gaveta, mesmo agora
Oh, a tua doce atitude e o meu olhar de olhos arregalados
Estamos a cantar no carro, nos a perder-nos no interior do estado
Folhas de Outono a cair como pedaços no seu lugar
E eu consigo vê-lo depois de todos estes diasE eu sei que já se foi e
Essa magia não está mais aqui
E posso estar bem, mas não estou nada bem
Oh oh ohPorque lá estamos nós de novo naquela rua de pequena rua
Tu quase passaste um vermelho porque estavas a olhar para mim
Vento no meu cabelo, eu estava lá
Eu recordo-me de tudo muito bemO álbum de fotos no balcão, as tuas bochechas a ficar vermelhas
Tu já foste um miúdo pequeno com óculos numa cama de solteiro
E a tua mãe está a contar histórias sobre ti na equipa do tee-ball
Falas-me do teu passado, a pensar que o teu futuro era eu
E estavas a atirar-me as chaves do carro, f***-se o patriarcado
Chaves no chão, estávamos sempre a fugir de cidade
E eu estava a pensar na descida, a qualquer momento agora
Ele vai dizer que é amor, nunca o chamaste como era
Até que estivéssemos mortos e enterrados
Verifica o pulso e volta a jurar que é o mesmo
Depois de três meses na sepultura
E então, perguntaste-te para onde foi quando eu te alcancei
Mas tudo o que senti foi vergonha e tu seguraste o meu corpo sem vidaE eu sei que já se foi e
Não havia mais nada que eu pudesse fazer
E esqueço-me de ti por tempo suficiente
Para esquecer-me porque é que precisava de o fazerPorque lá estávamos nós de novo no meio da noite
A dançar em volta da cozinha à luz do frigorífico
A descer as escadas, eu estava lá
Lembro-me de tudo demasiado bem
E lá estávamos nós de novo quando ninguém precisava de saber
Mantiveste-me como um segredo, mas eu mantive-te como um juramento
Oração sagrada, e nós jurámos
Para lembrar tudo muito bem, simTalvez nos tenhamos perdido na tradução
Talvez eu tenha pedido demais
Mas talvez isto fosse uma obra-prima
Até tu rasgares tudo
A correr com medo, eu estava lá
Lembro-me de tudo muito bem
E tu ligaste-me de novo
Só para me quebrar como uma promessa
Tão casualmente cruel em nome da honestidade
Eu sou um pedaço de papel amassado deitado aqui
Porque eu lembro-me de tudo, tudo, tudoDizem que tudo está bem quando acaba bem
Mas eu estou num novo inferno sempre que cruzas a minha mente
Disseste que se tivéssemos idades mais próximas, talvez tudo estivesse bem
E isso fez-me querer morrer
A ideia que tinhas de mim, quem era ela?
Uma joia adorável cujo brilho se reflete em ti
Sem chorar num banheiro de festa
Alguma actriz a perguntar-me o que aconteceuu, tu, foi o que aconteceu, tu
Encantaste o meu pai com piadas modestas
A tomar café como se estivesses num programa nocturno
Mas, então, ele viu-me a vigiar a porta da frente a noite toda, desejando que viesses
E ele disse: “Deve ser divertido fazer 21 anos”O tempo não voa, é como se eu estivesse paralisada por ele
Gostaria de ser o que era de novo, mas ainda estou a tentar encontrá-lo
Depois de dias e noites de camisa xadrez quando me fizeste tua
Agora devolves as minhas coisas e eu vou para casa sozinha
Mas guardas o meu velho lenço desde a primeira semana
Porque te lembras da inocência e cheira a mim
Não te podes livrar disso
Porque lembras-te de tudo muito bem, sim
Porque lá estávamos nós de novo, quando eu te amei tanto
Antes de tu perderes a única coisa real que já conhecesteEra raro, eu estava lá
Lembro-me de tudo muito bem
Vento no meu cabelo, tu estavas lá
Lembras-te de tudo
A descer as escadas, tu estavas lá
Lembras-te de tudo
Era raro, eu estava lá
Lembro-me de tudo muito bemNunca fui boa a contar piadas, mas a piada aqui vai
Eu vou ficar mais velha, mas as tuas amantes continuam da minha idade
Desde quando o teu Brooklyn me partiu pele e ossos
Sou um soldado que está a devolver metade do seu peso
E o hematoma das chamas gémeas pintou-te de azul?
Só entre nós, o caso de amor também te mutilou?
Porque no frio estéril desta cidade, ainda me lembro da primeira queda de neve
E como brilhava ao cair, lembro-me muito bemSó entre nós, o caso de amor também te mutilou?
Só entre nós, lembras-te de tudo muito bem?
Só entre nós, eu lembro-me (só entre nós) muito bem
Vento no meu cabelo, eu estava lá, eu estava lá
A descer as escadas, eu estava lá, eu estava lá
Oração sagrada, eu estava lá, eu estava lá
Era raro, lembras-te muito bem
Vento no meu cabelo, eu estava lá, eu estava lá
A descer as escadas, eu estava lá, eu estava lá
Oração sagrada, eu estava lá, eu estava lá
Era raro, lembras-te
Vento no meu cabelo, eu estava lá, eu estava lá
A descer as escadas, eu estava lá, eu estava lá
Oração sagrada, eu estava lá, eu estava lá
Era raro, lembras-te
Vento no meu cabelo, eu estava lá, eu estava lá
A descer as escadas, eu estava lá, eu estava lá
Oração sagrada, eu estava lá, eu estava lá
Era raro, lembras-te
//SV
Sê o(a) primeiro(a) a comentar